français → arabe
publicité négative en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Il y a également une publicité négative concernant certains échecs en matière d'énergies renouvelables.
كذلك ثمة دعاية سيئة عن تجارب فاشلة للطاقة المتجددة.
Les investisseurs en Chine doivent évaluer leur vulnérabilité face à une publicité négative, et être en mesure d’expliquer leurs choix.
وأصبح لزاماً على المستثمرين في الصين أن يضعوا في الحسبان احتمالات تعرضهم للدعاية السلبية، وأن يكونوا على ثقة من قدرتهم على شرح موقفهم، بل إن بعض المستثمرين اضطروا بالفعل إلى القيام بذلك.
Nul ne saurait non plus faire valoir l’existence d’une publicité négative qui serait aujourd’hui plus néfaste pour les banquiers qu’elle ne l’était à l’époque.
كما لم يكن من الواضح أن المصرفيين كانوا يعانون من قدر أعظم من الدعاية السلبية.