français → arabe
public concerné en arabe
الجمهور ذات الصلة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Les personnes passionnées ne comprenaient pas pourquoi le public semblait si peu concerné par leurs efforts.
ولم يفهم العاطفيون من الناشطين لماذا يبدو الرأي العام غير مهتم بالجهود التي يبذلونها.
Chaque Iraquien doit se sentir concerné par l'avenir de son pays, et nous devons aux générations futures d'Iraquiens de rédiger une constitution démocratique basée sur l'assentiment du public.
يجب أن يكون لدى كل عراقي الشعور بتملك مستقبل بلدنا؛ ونتحمل، أمام الأجيال المقبلة من العراقيين مسؤولية صياغة دستور ديمقراطي، يقوم على أساس قبول الجماهير.