protégé contre en arabe

Droit d'être protégé contre la discrimination

سادسا- الحق في الحماية من التمييز

Le droit d'être protégé contre les déplacements

5- الحق في الحماية من التشريد

Le droit d'être protégé contre la discrimination

سادساً- الحق في الحماية من التمييز

Et Nous l' avons protégé contre tout diable banni.

وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله ؛ كي لا يصل إليها.

Veuillez insérer un disque non protégé contre la copie.

من فضلك أدخل قرص غير محمي النسخ.

Droit d'être protégé contre des épreuves pendant le processus de justice

حادي عشر- الحق في الحماية من المشقة أثناء إجراءات العدالة

Le fichier d'image est protégé contre l'écriture. L'image ne sera pas enregistrée.

الصورة محمية ضد الكتابة عليها. لن يتم حفظ الصورة!

6.1 Chacun a le droit d'être protégé contre toute immixtion arbitraire ou illégale dans sa vie privée et son domicile.

6-1 لكل إنسان الحق في الحماية من التدخل التعسفي أو غير المشروع في حياته الخاصة ومسكنه.

Les salariés sont le moins bien protégé contre les licenciements aux USA et sont le mieux protégés en Italie, en France et en Allemagne.

فالعمال يتمتعون بأقل حماية ممكنة في الولايات المتحدة، وبدرجة عالية من الحماية في إيطاليا وفرنسا وألمانيا.

5.1 Chacun a le droit d'être protégé contre le déplacement arbitraire de son logement, de sa terre ou de son lieu de résidence habituelle.

5-1 لكل شخص الحق في الحماية من التشريد التعسفي من مسكنه أو أرضه أو مكان إقامته المعتاد.

Le Gouvernement croate a indiqué qu'en Croatie, chacun était protégé contre la discrimination par plusieurs dispositions de la législation nationale.

6 - وذكرت حكومة كرواتيا أن عددا من الأحكام في تشريعها المحلي تحمي جميع الأفراد من التمييز.

La garantie du droit de l'enfant à être protégé contre les substances narcotiques et alcooliques ainsi que les autres substances nuisibles et les maladies courantes et transmissibles.

9 - ضمان حق الطفل في وقايته من المواد المخدرة والمسكرة والمواد الضارة الأخرى، وكذا الأمراض المعدية والسارية.