français → arabe
professeur de recherche en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Assistant (1958), chargé de cours (1959), directeur de recherche (1962-1964) et professeur titulaire de chaire (1984) à l ' Université de Buenos Aires.
مدرس جامعي مساعد )١٩٥٨(، ومحاضر، ورئيس البحوث )١٩٦٢-١٩٦٤(، وأستاذ كرسي )١٩٨٤( بجامعة بوينس آيرس.
J. Bradford DeLong est professeur d'économie à l'université de Californie à Berkeley et chercheur associé auprès du Bureau national de recherche économique.
أما الأمر المؤكد الوحيد الآن فهو ارتفاع مكافآت المصرفيين إلى عنان السماء في ظل اقتصاد حقيقي مستمر في سفك دماء الوظائف.
M. Paul Dobson, Professeur, Économie de la concurrence, Groupe de recherche sur la commercialisation et la distribution, Loughborough University (Royaume-Uni)
السيد بول دوبسون (Paul Dobson)، أستاذ، اقتصاديات المنافسة، فريق بحوث التسويق وتجارة التجزئة، جامعة لوفبورو (Loughborough University)، المملكة المتحدة