français → arabe
professeur de droit en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
1987 Professeur de droit
١٩٨٧ أستاذ في القانون
Professeur de droit international public en 1985
أستاذ في مادة القانون الدولي العام في ١٩٨٥
Professeur de droit pénal à l'Université d'Helsinki
أستاذ القانون الجنائي بجامعة هلسنكي، فنلندا
Kampala (Ouganda) où j'ai été juge et professeur de droit.
12 - قاضٍ/محاضر أقدم في القانون، كامبالا، أوغندا، أفريقيا الشرقية
Professeur de droit international relatif aux droits de l'homme
دكتوراه في القانون الدولي.
1976-1977 Professeur de droit pénal à l ' Université de Hambourg
١٩٧٦ - ١٩٧٧ أستاذ القانون الجنائي في جامعة هامبورغ
1939-1941: Professeur de droit associé, Université nationale de Wuhan.
١٩٣٩ - ١٩٤١ استاذ القانون المساعد، جامعة ووهان الوطنية.
Professeur de droit international invité, à l ' Université du Ghana, 1993.
استاذ زائر للقانون الدولي في جامعة غانا، ١٩٩٣.
Depuis 1997 Professeur de droit international, Nouvelle Université Bulgare.
قمت بالعديد من الزيارات إلى مختلف البلدان وبمختلف الصفات، وأجدرها بالذكر الزيارات إلى البلدان التالية:
Docteur en droit international, professeur de droit public et science politique
حائز على دكتوراة في القانون الدولي، وأستاذ في القانون العام والعلوم السياسية.
1956-1963: Professeur de droit international au Collège des relations extérieures.
١٩٥٦ - ١٩٦٣ استاذ القانون الدولي في كلية العﻻقات الخارجية.
Depuis 1987 Professeur de droit international à l ' Institut universitaire européen
منذ عام ١٩٨٧ أستاذ القانون الدولي، المعهد الجامعي اﻷوروبي