français → arabe
proche orient en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
PROCHE-ORIENT
الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى
dans le Proche-Orient
الوثائق الرسمية
PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT
الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنـى
dans le Proche-Orient 23 - 38 7
في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا( ٢٣ - ٣٨ ٧
Le nouveau Proche-Orient de Bush
بوش وشرقه الأوسطي الجديد
de Palestine dans le Proche-Orient
الميزانية البرنامجية للفترة 2006 - 2007
Les trois calendriers du Proche-Orient
ثلاثة خطوط زمنية في الشرق الأوسط
REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT
وكالة اﻷمم المتحـدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى
réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
حاء - وكالـــة اﻷمــم المتحــدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى
Le processus de paix fantôme au Proche-Orient
شبح عملية السلام في الشرق الأوسط
les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى
LE PROCHE-ORIENT RAPPORT DU COMITE SPECIAL CHARGE
تقرير اللجنة الخاصـة المعنيــة بالتحقيق فــي