français → arabe
principal impact en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le principal impact de l'assouplissement monétaire est généralement de stimuler la demande pour le logement et donc le volume du secteur de la construction.
إن التأثير الأولي للتيسير النقدي يتخلص عادة في تحفيز الطلب على الإسكان وبالتالي حجم عمليات الإنشاء والبناء.
Le sujet principal de cette session était l'évolution des partenariats mondiaux pour le développement et les faits nouveaux marquants ayant eu un impact sur ces partenariats.
17- ركزت هذه الدورة في الآونة الأخيرة على كيفية تطور الشراكات العالمية من أجل التنمية وعلى المستجدات البارزة الأخيرة التي لها صلة بهذه الشراكات العالمية والتي أثرت عليها.