français → arabe
premier choix en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
J'ai la certitude que l'Assemblée insistera en faveur du premier choix. »
وإنني على يقين من أنكم ستدفعون بالخيار الأول.
Ces six banques internationales représentent à elles seules près de 20% de la valeur des OPC monétaires de premier choix.
وهذه البنوك الدولية الستة وحدها تشكل ما يقرب من 20% من قيمة صناديق سوق المال الممتازة.
Cette année, le premier choix portera incontestablement sur le volet de 1963 des aventures de l’espion 007: « Bons baisers de Russie ».
هذا العام لابد وأن يكون الاختيار الأول الواضح فيلم مغامرات من سلسة أفلام جيمس بوند أنتج عام 1963 بعنوان "من روسيا مع حبي".
Le lieu de l ' Alaska, à la distribution très large (mer de Béring et mer d ' Okhotsk), constitue un stock chevauchant de premier choix.
وأسماك بلوق أﻻسكا منتشرة على نطاق واسع )بحر برنغ وبحر اخوتسك(، وهي تعد رصيدا ممتازا من اﻷرصدة المتداخلة المناطق.
En 2012, les OPC monétaires américains « de premier choix », qui achètent des créances bancaires ou d’entreprises, pesaient près de 1,5 milliards de dollars.
في عام 2012، كانت قيمة صناديق سوق المال الأميركية "الممتازة"، والتي تشتري ديون البنوك والشركات، تعادل نحو 1,5 تريليون دولار أميركي.