français → arabe
président du groupe en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Président du Groupe des Etats
رئيس مجموعة دول أمريكا الﻻتينية
Président du Groupe des 77 à New York
رئيس مجموعة اﻟ ٧٧ نيويـورك
M. Hussein Salem, Président du groupe HKS
السيد حسين سالم، رئيس، مجموعة ه. ك. س.
Le Président du Groupe intergouvernemental
رئيس الفريق الحكومي الدولي لرصد
Président du Groupe des Etats d ' Amérique
رئيس مجموعة أمريكا الﻻتينية
A. Rapport du Président du Groupe de travail au Comité
ألف - تقريــر رئيس الفريــق العامــل التابــع للجنــة الرفيعة المستوى
M. Bamanga Tukur, Président du Groupe BHI Holdings Limited
44 - الدكتور بامانغا توكور، رئيس مجموعة شركات BHI Holdings, LTD
figurant dans le rapport du Président du Groupe de travail
القرار الوارد في تقرير رئيس الفريق العامل التابع
[PROPOSITION DU VICE-PRÉSIDENT/PRÉSIDENT DU GROUPE DE TRAVAIL II
[مقترح أعده نائب الرئيس/رئيس الفريق العامل الثاني
L'Ambassadeur, Président du Groupe de l'OCI (Signé) Abdullah Alsaidi
(توقيع) عبد الله الصايدي السفير، رئيس مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي
L'Ambassadeur Anton Thalmann (Suisse) a été élu Président du Groupe.
وانتخب أنتون ثالمان (سويسرا) رئيسيا للفريق.
Nous avons encore quelques postes à pourvoir: un Vice-Président, du Groupe des États d'Afrique, et un Vice-Président, du Groupe des États d'Europe orientale.
وما زال لدينا بعض مناصب شاغرة: نائب للرئيس من مجموعة الدول الأفريقية، ونائب للرئيس من مجموعة دول أوروبا الشرقية.