français → arabe
président directeur général en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le Président-Directeur général de We International (Signé) David Lippiat
* تعمم وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى المعقودة في 29 أيلول/سبتمبر 2005.
M. Cesar Cini, fondateur et Président-directeur général de Cinex (Brésil)
السيد سيزر سيني، مؤسس ورئيس - مدير عام شركة سينكس، البرازيل
M. Allan Karaki, Président-Directeur général, Chameleon International (Afrique du Sud)
السيد آلان كاراكي، مدير عام، Chameleon International، جنوب أفريقيا
M. Lim-Wee Chai, fondateur et Président-directeur général, en vidéo-conférence depuis Kuala Lumpur
السيد ليم - وي تشاي، مؤسس ورئيس - مدير عام شركة، عبر الفيديو من كوالالمبور
Elle est présidée par un président directeur général élu par ses membres et emploie des cadres dirigés par un directeur exécutif.
وتدير الرابطة لجنتها التنفيذية التي تجتمع بصورة متكررة.
Mohamed A. El-Erian est président-directeur général de la société de fonds PIMCO et auteur d'un livre intitulé When Markets Collide.
بقدر ما قد نرغب في رؤية أكثر بثاً للطمأنينة في أنفسنا، فإن الاقتصاد العالمي سوف يظل في حالة سيولة غير عادية في الأعوام المقبلة.
Le Président du Conseil d'administration et le Président-Directeur général ont aussi participé au Sommet mondial pour le développement social (New York, 3-14 avril).
وشارك أيضا رئيس مجلس الإدارة والرئيس والمسؤول التنفيذي الأول أيضا في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية في الفترة من 3 إلى 14 نيسان/أبريل 2000 في نيويورك.
Je donne la parole au Président-Directeur général du Service national de répression pour les stupéfiants et Inspecteur général adjoint de la Police du Nigéria, M. Bappah Jama ' are Muhammad.
الرئيسة: أعطي الكلمة اﻵن للسيد باباه جماري محمد المدير العام والرئيس التنفيذي للوكالة الوطنية ﻹنفاذ قانون المخدرات ومساعد المفتش العام للشرطة بنيجيريا.