français → arabe
présence commerciale en arabe
وجودها في السوق
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Les statistiques sur les fusions-acquisitions montrent que le commerce Sud-Sud se fait selon le mode de la présence commerciale.
وتشير البيانات المتعلقة بعمليات الاندماج والشراء إلى وجوب تجارة بين الجنوب والجنوب عن طريق الوجود التجاري(4).
Les bénéfices retirés par les économies émergentes d’une présence de plus en plus forte dans les affaires commerciale et financières internationales n’en sont qu’un exemple.
ان من الامثلة على هذا التراجع هي المكاسب التي حققتها الاقتصادات الناشئة من حيث توسيع وجودها ضمن التجارة العالمية.