français → arabe
précieux conseils en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Google offre de précieux conseils à ce sujet.
لا توجد تقنية اقتربت حتى الآن من تحقيق كابوس أورويل للمدينة الفاسدة.
Il m'a prodigué de précieux conseils lors de ma récente visite au Moyen-Orient.
وأسدى إلي مشورة سديدة في أثناء زيارتي الأخيرة إلى الشرق الأوسط.
Les membres du Comité, présidé par la Jordanie, ont continué de fournir des orientations et des conseils précieux au Fonds.
وقدم أعضاء اللجنة، برئاسة الأردن، توجيهاً ومشورة قيّمين للصندوق.
Je tiens à rendre un hommage particulier aux Vice-Présidents de la Conférence qui m ' ont apporté un concours et des conseils précieux.
وأود أن أثني بوجه خاص على نواب رئيس المؤتمر الذين أمدوني بدعمهم وتوجيههم القيﱢمين.
Le Gouvernement ougandais a continué d'apporter à l'Institut une assistance, des conseils et un appui politique précieux comme il s'y était engagé dans l'accord de siège.
18- وقد استمرت الحكومة الأوغندية في تزويد المعهد بقدر ثمين من المساعدة والتوجيه والدعم السياسي، وفقا لاتفاق البلد المضيف.