Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

préambule en arabe

مقدمة

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Préambule

الديباجة

Préambule et principes

الجزء اﻷول - الديباجة والمبادئ

Préambule de la Convention

ديباجة الاتفاقية

Premier alinéa du préambule

الفقرة الأولى من الديباجة

Cinquième alinéa du préambule

الفقرة الخامسة من الديباجة

Troisième alinéa du préambule

الفقرة الثالثة من الديباجة

Quatrième alinéa du préambule

الفقرة الرابعة من الديباجة

(suite) Articles 3, 4 et préambule

المادتان 3 و 4 والديباجة (تابع)

Le projet de préambule est adopté.

3- اعتمد مشروع الديباجة.

Adjonction d'un alinéa dans le préambule

فقرة الديباجة الإضافية

Supprimer le premier alinéa du préambule.

2 - تُحذف الفقرة الأولى من الديباجة.

Conformément au préambule de la Convention:

8- وتمشياً مع أحكام ديباجة الاتفاقية وهي: