Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

postérieur en arabe

لاحق

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Financement postérieur à l'ouverture de la procédure

دال- التمويل اللاحق لبدء الإجراءات

Sources de financement postérieur à l'ouverture de la procédure

2- مصادر التمويل اللاحق لبدء الإجراءات

Besoin d'un financement postérieur à l'ouverture de la procédure

1- الحاجة إلى التمويل اللاحق لبدء الإجراءات

Malheureusement, ce genre d ' agression est postérieur à la paix.

إﻻ أن هذا العدوان مازال مستمرا بعد اقرار السﻻم.

Autorisation d'un financement postérieur à l'ouverture de la procédure

4- الإذن بالتمويل اللاحق لبدء الإجراءات

Le premier véritable gouvernement postérieur à l’ère Pinochet commencera son œuvre.

وبهذا تكون قد بدأت أول حكومة حقيقية في عصر ما بعد بينوشيه.

Garantie d'un financement postérieur à l'ouverture de la procédure (par. 103 et 104)

منح ضمانة بشأن التمويل اللاحق لبدء الإجراءات

Les sources de financement postérieur à l'ouverture de la procédure sont peu nombreuses.

99- من المحتمل أن يتأتّى الإقراض اللاحق لبدء الإجراءات من عدد محدود من المصادر.

Financement postérieur à l'ouverture de la procédure dans les redressements internationaux

التمويل اللاحق لبدء الإجراءات في عمليات إعادة التنظيم الدولية

Effet de la conversion de la procédure sur le financement postérieur à son ouverture (par.

أثر التحويل في التمويل اللاحق لبدء الإجراءات (الفقرة 107)

Priorité accordée au financement postérieur à l'ouverture de la procédure (par. 101 et 102)

الأولوية المسندة إلى التمويل اللاحق لبدء الإجراءات (الفقرتان 101 و102)

Audit de l'examen postérieur à l'exécution du projet de renouvellement des systèmes de gestion: module fournisseurs

261- التدقيق في عملية استعراض تنفيذ مرحلة ما بعد تنفيذ مشروع تجديد نُظم الإدارة - وحدة الإمدادات