français → arabe
portefeuille de prêts en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ou encore, les dépôts peuvent être des investissements dans les fonds de D.E. Shaw et les prêts,des dérivés complexes qui composent son portefeuille.
أو قد تكون الإيداعات عبارة استثمارات في صناديق شركة D.E. Shaw، والقروض قد تكون عبارة عن استثمارات ثانوية معقدة تشكل حافظة استثمار شركة D.E.
Dans ce contexte, le portefeuille de crédits de cette banque se décline comme suit: 9,6 % de microcrédits, 77 % de prêts à des petites et moyennes entreprises, et le reste à des sociétés.
وبالنسبة لتفاصيل المبالغ المقدمة من حافظة المصرف، نجد أن 9.6 في المائة كانت لائتمانات صغيرة جدا، و77 في المائة للمشاريع التجارية الصغيرة والمتوسطة، والباقي لعملاء الشركات.