français → arabe
portail en ligne en arabe
البوابة الإلكترونية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L'Internet devenant une source d'information de plus en plus importante, le Département continue de renforcer son principal portail d'information en ligne.
ويستطيع الآن أي شخص لديه إمكانية الوصول إلى الإنترنت أن يطلع على الوثائق الرسمية بجميع اللغات الرسمية الست إلكترونيا.
a) Identification des priorités compte tenu des besoins en information et en données des centres nationaux de coordination et préparation du cahier des charges pour le portail d'information en ligne;
(أ) تحديد الأولويات من حيث احتياجات هيئات التنسيق الوطنية من المعلومات والبيانات ووضع صلاحيات لبوابة المعلومات على الإنترنت؛