politique commerciale en arabe

Politique commerciale

السياسات العامة للتجارة

4. Politique commerciale

٤ - السياسة التجارية

Stratégies de développement et politique commerciale

1- الاستراتيجيات الإنمائية والسياسة التجارية

L’Europe a accepté l’idée d’une politique commerciale unique.

فلقد اتفقت أوروبا على سياسة تجارية واحدة.

Stratégies de développement et politique commerciale 39 − 40 19

1- الاستراتيجيات الإنمائية والسياسة التجارية 18

Cette idée a de nombreuses implications pour la politique commerciale.

تشكل هذه الفكرة أهمية بالغة في مجال السياسات التجارية.

Perspectives palestiniennes en matière de réformes, de politique commerciale et de développement

باء - الإصلاح الفلسطيني، والسياسة التجارية، وآفاق التنمية

Perspectives palestiniennes en matière de réformes, de politique commerciale et de développement 22 − 32 13

باء- الإصلاح الفلسطيني، والسياسة التجارية، وآفاق التنمية 13

Juillet 2001 Haut Conseiller en politique commerciale du Ministre du commerce et de l'industrie (République du Kenya)

وشملت مسؤولياته مؤخرا العمل لمدة 4 سنوات كمدير للمكتب الإقليمي لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نموا وكممثل لليونيدو ومدير لأول مركز إقليمي للتنمية الصناعية تابع لها في نيجيريا.

C'est sur ces aspects que doit être centrée l'approche palestinienne de la politique commerciale fondée sur le développement.

وهذه هي العمليات التي ينبغي أن تكون محور تركيز النهج الإنمائي الفلسطيني إزاء السياسة التجارية.

L'Union européenne considère que la politique commerciale des États-Unis à l'égard de Cuba est une question essentiellement bilatérale.

يرى الاتحاد الأوروبي أن سياسة الولايات المتحدة إزاء كوبا مسألة ثنائية أساساً.

Les garanties - La crédibilité politique, commerciale, juridique et technique des garanties fournies par les fournisseurs, les gouvernements et les organisations internationales.

والواقع أنه لا يمكن تجاهل احتمال استخدام الجماعات الإرهابية لأسلحة الدمار الشامل.