français → arabe
police rouge en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
La police nationale, la Croix-Rouge salvadorienne, le juge saisi et des membres de l ' ONUSAL se sont rendus sur les lieux.
وانتقل إلى مكان الحادث الشرطة الوطنية والصليب اﻷحمر السلفادوري وقاضي الصلح التاسع وفريق من أعضاء بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور.
La camionnette de couleur rouge et immatriculée P-213321 à bord de laquelle se trouvaient les victimes a été retrouvée le 3 avril également par des agents de la police nationale.
وفي يوم ٣ نيسان/ابريل ذاته، عثر أفراد من الشرطة الوطنية على الشاحنة الخفيفة التي كان الضحيتان يستقﻻنها وهي شاحنة حمراء اللون ورقم لوحتها المعدنية P-213321.
Le 21 mars, la MINUSTAH a repris le poste de police de Terre Rouge, qui aurait servi de base aux auteurs de l'attaque du poste de contrôle de la MINUSTAH; aucune perte n'a été signalée.
وفي 21 آذار/مارس، استعادت البعثة مخفر الشرطة في تير روج، الذي يعتقد أن الذين قاموا بالهجوم على نقطة التفتيش التابعة للبعثة قد استخدموه كقاعدة لهم؛ ولم تسجل أية إصابات.