français → arabe
photo prise en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Photo prise le 5 avril 2014 par Shogo Nozaki.
صورة بواسطة شوجو نازاكي التقطت في 5 أبريل/نيسان.
Photo prise le 03/03/2015 par LensDimashqi sur Tumblr.
التقطت الصورة في 2015/03/03 بواسطة عدسة شاب دمشقي على تمبلر.
Photo prise par l'utilisateur de Flickr coniferconifer.
صورة التقطت بواسطة مستخدم فليكرconiferconifer.
La largeur de la photo prise avec l'appareil photo, en pixels
العرض للصورة الملتقطة من الكاميرا (بالبكسل)
La hauteur de la photo prise avec l'appareil photo, en pixels
الارتفاع للصورة الملتقطة من الكاميرا (بالبكسل)
Photo prise le 5 avril 2014 par l'utilisateur de Flickr coniferconifer.
التقطت الصورة في 5 أبريل/تيسان بواسطة coniferconifer على فليكر.
Photo prise le 3 avril 2014 par l'utilisateur de Flickr James Hadfield.
التقطت الصورة في 3 أبريل/نيسان بواسطة مستخدم فليكر جيمس هاد فيلد.
Photo prise le 3 avril 2014 par l'utilisateur de Flickr Manuel Cansaya Jauregi.
التقطت الصورة في 3،أبريل 2014 بواسطة مستخدم فليكر مانويل كانساي.
Photo prise à Yawata, Kyoto le 1er avril 2014 par l'utilisateur de Flickr Japanexperterna.
مجموعة تتناول الطعام تحت أزهار الكرز، صورة بواسطة ياواتا مستخدم على فليكر، كيوتو في 1 أبريل/نيسان.
Photo prise à Oecussi par NeilsPhotography sur Flickr publiée sous licence Creative Commons
صورة التقطت في مقاطعة أوكوسي من قبل مستخدم فليكر NeilsPhotography، استخدمت وفقاً لرخصة العموميات الخلاقة
photo SWPC. Photo prise au vernissage de l'exposition au Centre de Photographie de Long Island.
صورت هذه الصورة أثناء افتتاح معرض للمبادرة في مركز لانج أيلاند للتصوير
Photo prise le 6 avril 2014 au National Show Memorial Park par l'utilisateur de Flickr luckyno3.
التقطت الصورة في 6 أبريل/نيسان 2014 في متنزه العرض الوطني بواسطة مستخدم فليكر luckyno3.