français → arabe
performances de mesure en arabe
قياس الأداء
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Prendre une mesure de temps pour vérifier les performances
Make a وقت قياس إلى تفقّد
La réalisation de ces objectifs dépend dans une large mesure du Conseil d'évaluation des performances des hauts fonctionnaires (voir annexe, mesures 3 et 12 à 15).
وسيكون لمجلس الأداء الإداري دور هام في كفالة بلوغ هذه الأهداف (انظر المرفق، البنود (3) (ومن 12 إلى 15) التي ينبغي اتخاذ إجراءات بشأنها).