français → arabe
pensée créative en arabe
التفكير الابتكاري
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Et qui a éveillé en lui la pensée créative.
التي أيقظت تفكيره الإبداعي.
En dépit d ' une pensée créative soutenue, il n ' a toutefois pas été possible d ' établir une stratégie bien définie.
وبالرغم من وفــرة التفكير الخــﻻق، تعذر انتهاج استراتيجية واضحـــة.
C'est l'absence d'une telle pensée créative qui a conduit les économistes dans une impasse, ce qui a contraint les économistes et les décideurs à composer avec la crainte du « L ».
إن غياب مثل هذا التفكير الإبداعي هو الذي قاد مهنة الاقتصاد إلى طريق مسدود، واضطر خبراء الاقتصاد وصناع السياسات إلى الاستسلام للخوف من الحرف "L".