français → arabe
passé l'été en arabe
قضى الصيف
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L'été a passé.
انقضى الصيف.
J'ai passé quelque temps à Chongqing l'été dernieramp#160;: une vaste zone métropolitaine de plus de 34 millions d’habitants.
ولقد أمضيت بعض الوقت في تشونج تشينج ــ وهي منطقة حضرية شاسعة تضم أكثر من 34 مليون نسمة ــ في الصيف الماضي.
Je suis donc allé au cap Cod l'été dernier pour fuir la simplicité, et je suis passé chez Gap car je n'avais que des pantalons noirs.
لقد سافرت إلى "كيب كود" الشهر الماضي هربا من البساطة، و من ثم ذهبت لمتجر "جاب" لأنني أمتلك فقط سراويل سوداء