français → arabe
partage de fichiers en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Configurer le partage de fichiers...
اضبط مشاركة الملفات...
Le partage de fichiers est désactivé.
مشاركة الملفات غير مُمكّنة.
Nouveau groupe de partage de fichiers & #160;:
جديد ملفّ مشاركات المجموعة:
Supprimer l'ancien groupe de partage de fichiers
احذف ملفّ مشاركات المجموعة
Activer le partage de fichiers sur le réseau local
مكّن محلي الشبكة ملف مشاركة
Retirer les utilisateurs de l'ancien groupe de partage de fichiers
احذف مستخدمون من ملفّ مشاركات المجموعة
Vous pouvez également reconfigurer l'autorisation du partage de fichiers.
تستطيع أيضا إعادة ضبط تراخيص مشاركة الملفات.
Ajouter les utilisateurs de l'ancien groupe de partage de fichiers dans le nouveau groupe
إضافة مستخدمون من ملفّ مشاركات المجموعة إلى جديد
Affiche le journal Netbios dans l'onglet courant. Netbios est le protocole de partage de fichiers développé par Microsoft.
العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب خادم بوصة العالم
Affiche le journal de Samba dans l'onglet courant. Samba est le serveur de partage de fichiers communiquant avec les réseaux Microsoft Windows.
العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب خادم بوصة العالم