français → arabe
ordre de travail en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ordre du jour et programme de travail
جدول الأعمال وبرنامج العمل
Thème, ordre du jour et programme de travail
سابعا- الموضوع العام للمؤتمر وجدول أعماله وبرنامج عمله
Ordre du jour et programme de travail de 2005
جدول الأعمال وبرنامج العمل لعام 2005
Ordre du jour et programme de travail de la session de 2005
دال - جدول الأعمال وبرنامج العمل لدورة عام 2005
D. Adoption de l ' ordre du jour et du programme de travail
دال - إقرار جدول اﻷعمال وبرنامج العمل
4. Adoption de l ' ordre du jour et du programme de travail.
٤ - إقرار جدول اﻷعمال وبرنامج العمل.
Ordre du jour provisoire de la quarante-sixième session du Groupe de travail.
5- جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين للفرقة العاملة
Ordre du jour provisoire de la quarante-septième session du Groupe de travail.
5- جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والأربعين للفرقة العاملة
Ordre du jour provisoire de la quarante-cinquième session du Groupe de travail.
4- جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للفرقة العاملة
Ordre du jour provisoire de la quarante-sixième session du Groupe de travail 14
الأول- جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين للفرقة العاملة 14
Ordre du jour et méthodes de travail de l'Assemblée générale et de ses grandes commissions
جدول أعمال وأساليب عمل الجلسات العامة واللجان الرئيسية للجمعية العامة
Ordre du jour provisoire, ordre du jour provisoire annoté, liste des documents et plan de travail (DP/2005/L.3)
جدول الأعمال المؤقت والشروح وقائمة الوثائق وخطة العمل (DP/2005/L.3)