français → arabe
option de pause en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Cochez cette option pour désactiver le raccourci clavier. De cette façon, il sera impossible de l'annuler la pause.
كِش خيار إلى تعطيل و إخفاء تخطِّ زر هذا اتقاء، تجنيب توقّف.
Cochez cette option pour désactiver et masquer le bouton permettant d'ignorer la pause. De cette façon, il sera impossible de l'annuler.
كِش خيار إلى تعطيل و إخفاء تخطِّ زر هذا اتقاء، تجنيب توقّف.
Avec cette option, vous pouvez choisir d'afficher une notification lorsqu'il faut faire une pause. Un compte à rebours vous indiquera la durée restante de la pause.
مع مربع اختيار IF إلى نافذة منبثقة الإيطالية هو وقت إلى توقّف itإيطالياهو العدد أسفل إلى يضع أصفارا صفر توقّف.
Cochez cette option pour désactiver le raccourci permettant d'ignorer la pause. De cette façon, il ne vous sera pas possible de l'annuler. L'écran sera alors verrouillé.
كِش خيار إلى تعطيل تخطِّ مختصر هذا اتقاء، تجنيب توقّف بدلا من ذلك الإيطالية قفل شاشة.