français → arabe

objets suivants en arabe

العناصر التالية

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Un crédit de 3 798 912 500 dollars des États-Unis est ouvert pour les objets suivants:

1 - الموافقة على اعتمادات يبلغ مجموعها 500 912 798 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض التالية:

1. Un crédit de 2 625 178 700 dollars des États-Unis est ouvert pour les objets suivants:

1 - أن توافق على اعتمادات يبلغ مجموعها 700 178 625 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض:

1. Un crédit de 3 160 860 300 dollars des États-Unis est ouvert pour les objets suivants:

1 - الموافقة بموجبه على اعتمادات يبلغ مجموعها 300 860 160 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض التالية:

1. Un crédit de 3 798 912 500 dollars des États-Unis est ouvert pour les objets suivants:

1 - الموافقة على اعتمادات يبلغ مجموعها 500 912 798 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض التالية:

1. Un crédit de 2 580 200 200 dollars des Etats-Unis est ouvert pour les objets suivants:

١ - الموافقة، بموجب هذا، على اعتمادات يبلغ مجموعها ٢٠٠ ٢٠٠ ٥٨٠ ٢ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة لﻷغراض التالية:

Schématiquement, elles peuvent être rangées dans quatre grandes catégories correspondant aux objets suivants:

وهي تندرج بوجه عام ضمن الفئات الأربع التالية:

1. Des crédits d'un montant total de 4 171 359 700 dollars des États-Unis sont ouverts pour les objets suivants:

1 - أن تتم الموافقة بموجب هذا القرار على اعتمادات يبلغ مجموعها 700 359 171 4 دولار من دولارات الولايات المتحدة للأغراض التالية: