français → arabe
objet principal en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Changements par principal objet de dépense
التغييرات بحسب أوجه الإنفاق الرئيسية
Il doit en conséquence être le principal objet de réforme.
ومن ثم، ينبغي أن يكون الهيئة المستهدفة اﻷولى في جهود اﻻصﻻح.
Prévisions de dépenses et de recettes par principal objet de dépense
الإيرادات والنفقات المقترحة بحسب أوجه الإنفاق الرئيسية (باستثناء البرنامج الرئيسي حاء، إدارة المباني) (باليورو)
par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur
حسب الباب، ووجه اﻻنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي
par principal objet de dépense et par principal facteur d ' augmentation
أوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية
objet de dépense et par principal facteur d ' augmentation ou de diminution
أوجه اﻻنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية
principal objet de dépense et par principal facteur d ' augmentation ou de diminution
وأوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية
État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour 2004 au 31 décembre 2004
حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لعام 2004 في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004
Récapitulation des dépenses prévues pour l ' exercice biennal 1992-1993 par principal objet
موجـز النفقات المسقطة لفتـرة السنتين ٢٩٩١-٣٩٩١
21. Les augmentations et réductions par principal objet de dépense sont indiquées dans le tableau 3.
٢١ - وتبين في الجدول ٣ الزيادات والتخفيضات حسب أوجه اﻹنفاق الرئيسية.
Récapitulation des dépenses prévues pour l ' exercice biennal 1992-1993 par principal objet de dépense
الجدول ١٧-١ موجـز النفـقات المسقطـة لفتـرة السنتيـن ١٩٩٢-١٩٩٣ حســب
Récapitulation des dépenses prévues pour l ' exercice biennal 1992-1993 par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur d ' augmentation ou de diminution
موجز النفقات المسقطة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب أوجه اﻻنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية