français → arabe
nutrition en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
F. Nutrition maternelle
واو - تغذية الأمهات
Alimentation et nutrition
الأغذية والتغذية
Le Projet santé nutrition
مشروع الصحة التغذوية
Nutrition et développement
النظام الغذائي والنمو
d) La santé et la nutrition;
د - الصحة والغذاء
Santé et nutrition 48 - 50 17
دال - الصحة والتغذية 48-50 17
Nutrition et sécurité alimentaire
التغذية والأمن الغذائي
Le sommet Nutrition pour la croissance
التغذية من أجل النمو
9. Campagnes de promotion de la nutrition au niveau local
9) دعم مشاريع التغذية المجتمعية
Sauver l'enfant africain signifie aussi assurer sa nutrition.
وإن إنقاذ أطفال أفريقيا يعني أيضا إطعامهم.
Les participants à la Conférence ont adopté une Déclaration mondiale sur la nutrition et un Plan d ' action pour la nutrition.
واعتمد المؤتمر اﻹعﻻن العالمي الخاص بالتغذية وخطة العمل الخاصة بالتغذية.
Des programmes communautaires et scolaires axés sur l'alimentation et la nutrition sont indispensables pour garantir la nutrition et l'éducation des enfants.
وتعد برامج الأغذية والتغذية المجتمعية والمدرسية أساسية لضمان تغذية الأطفال وتعليمهم.