français → arabe
nuage en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Nuage doré
سحابة ذهبي
Nuage blanc
سحابة أبيض
Nuage foncé
سحابة غامق
Nuage de réseau
سحابة شبكة
Nuage de points
البعثرة رسم بياني
Moteur de données Nuage
بلازما البيانات المحركName
Un nuage sur la sécurité aérienne
سحابة تخيم على سلامة الطيران
Nuage s'amenuisantweather condition
غيوم متناقصةweather condition
Pour moi ce nuage ressemble à un lapin.
بالنسبة لي، هذه السحابة تشبه أرنبا.
Les voitures klaxonnent en vous dépassant dans un nuage de poussière.
تمر المركبات بجوارك بآلات تنبيهها وتتركك وسط زيل من الغبار.
Sais-tu comment Dieu les dirige, Et fait briller son nuage étincelant?
أتدرك انتباه الله اليها او اضاءة نور سحابه.
Pour dissiper les plaintes, Zuma insiste�: «�Aucun nuage ne [l’]entoure�».
وفي رفضه لهذه المزاعم يصر زوما على قوله: "ليس هناك سحابة من حولي تخفي أسراري".