français → arabe
nord ouest en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Nord-ouest
المرافق الصحية
Territoires du Nord-Ouest 138
المحتويات (تابع)
Territoires du Nord-Ouest 139
نيو برونزويك 91
Territoires du Nord-Ouest 140
المحتويات (تابع)
Plan d'action du Pacifique du Nord-Ouest
خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ
Fuseau montagne - territoires du nord-ouest ouest
التوقيت الجبلي - غرب الأقاليم الشمالية الغربية
Fuseau montagne - territoires du nord-ouest centre
التوقيت الجبلي -- سنترال الأقاليم الشمالية الغربية
Amérique latine — pays du nord-ouest de l ' Amérique latine
دول جنوب أمريكا الﻻتينية بلدان أخرى في آسيا
Bâtiment de l'Assemblée générale (extrémité nord-ouest, rez-de-chaussée)
الهاتفان الفرعيان: 3-7108) أو 3-7109 من داخل المبنى)
Au niveau régional, le Japon envisage d'utiliser le cadre du Plan d'action du Pacifique du Nord-Ouest.
فعلى المستوى الإقليمي، تنظر اليابان في استخدام إطار خطة العمل الخاصة بمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ.
L'objectif 4 du Plan d'action pour le Pacifique du Nord-Ouest (NOWPAP) fait également référence au tourisme.
كما يشير الهدف الرابع في خطة العمل الخاصة بشمال غرب المحيط الهادئ إلى السياحة بصورة محددة.
Notre État participe également à la Commission internationale des pêches de l'Atlantique nord-ouest et à l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest.
وفضلاً عن ذلك، تشارك دولتنا في الهيئة الدولية لمصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي وفي منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي.