français → arabe
nom de code en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
la recherche de nom a échouéSocket error code AddressInUse
فشل البحث عن الاسمSocket error code AddressInUse
Et l'article 319 du même projet de code de dire « le mariage n'autorise pas l'épouse à porter le nom de famille du mari.
وتنص المادة 319 من مشروع القانون ذاته على أن ”الزواج لا يخول للزوجة أن تحمل لقب أسرة الزوج.
Si un fichier ayant un nom identique à celui que le générateur de code veut utiliser comme fichier de sortie existe déjà & #160;:
إذا a ملفّ مع الاسم الاسم رمز إلى استخدام مخرجات ملفّ موجود:
Le déploiement soviétique s’appelait Opération Uranus, le nom de code de l’offensive visant à encercler et à anéantir la 6e armée et la 4e armée de Panzer allemandes.
وانهمك الجميع في نصب فخ العملية أورانوس، الاسم الحركي الذي أطلع على عملية تطويق وإبادة الجيش السادس الألماني وجيش الدبابات الرابع.