français → arabe
navire en mer en arabe
سفينة البحرية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Quand ils eurent mangé suffisamment, ils allégèrent le navire en jetant le blé à la mer.
ولما شبعوا من الطعام طفقوا يخففون السفينة طارحين الحنطة في البحر.
Il peut s ' agir de suspension ou de retrait des autorisations d ' exercer les fonctions de capitaine ou de patron de navire de pêche en haute mer.
ويمكن أن تشمل هذه التدابير إلغاء أو وقف اﻷذون الخاصة بالعمل كربابنة للسفن أو ربابنة للصيد على السفن التي تقوم بالصيد في أعالي البحار.