français → arabe
négligence légère en arabe
إهمال طفيف
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Cette peine légère s ' explique par le fait que l ' officier a été reconnu coupable de " négligence " et non de meurtre. (Al-Fajr, 25 janvier 1993)
وقد كان الحكم مخففا ﻷن الضابط أدين بتهمة " اﻹهمال " بدﻻ من تهمة القتل غير العمد. )الفجر، ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣(