français → arabe
moyen terme en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
PLAN A MOYEN TERME
الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة
Plans à moyen terme
الخطط المتوسطة اﻷجل
Prêts à moyen terme.
• القروض متوسطة الأجل.
Recommandations pour le moyen terme
توصيات في الأجل المتوسط
B. Programme de travail à moyen terme
باء - برنامج العمل المتوسط اﻷجل
Ceci garantira la viabilité à moyen terme.
وسوف يساهم ذلك في ضمان الاستدامة على المدى المتوسط.
moyen terme dans la région soudano-souhalienne
السودانية الساحلية
L'armée égyptienne l'emportera, au moins à moyen terme.
في مصر، سوف تكون الغَلَبة للجيش، في الأمد المتوسط على الأقل.
Plan stratégique à moyen terme pour la période 2006-2009, y compris le plan financier à moyen terme
باء - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009
2005/18 Plan stratégique à moyen terme pour la période 2006-2009, y compris le plan financier à moyen terme
2005/18 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل
Plan stratégique à moyen terme pour la période 2006-2009, y compris le plan financier à moyen terme (E/ICEF/2005/11)
4 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E/ICEF/2005/11)
Plan stratégique à moyen terme pour la période 2006-2009, y compris le plan financier à moyen terme (E/ICEF/2005/11) (suite)
1 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E/ICEF/2005/11) (تابع)