français → arabe
mot d'ordre en arabe
شعار
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
La réforme doit être notre mot d'ordre.
ويجب أن يكون الإصلاح شعارنا.
En effet, le mot d'ordre parmi les grands investisseurs est l'inertie.
والحقيقة أن كلمة السر بين كبار المستثمرين هي "الجمود".
Peu de personnes à Hong Kong croient au mot d'ordre de l'élite politique selon lequel le programme d'éducation nationale est la « bonne » chose à faire.
والواقع أن قِلة من الناس في هونج كونج يصدقون الشعار الذي يرفعه أهل النخبة السياسية بأن فرض برنامج التربية الوطنية هو التصرف "الصائب".