français → arabe
montant de charge en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le montant prévu n ' est que de 5 000 dollars, l ' OEA devant prendre à sa charge les dépenses de communications.
ادرج اعتمــاد بسيــط ﻻ يتعــدى ٠٠٠ ٥ دوﻻر نظـرا ﻷن منظمة الدول اﻷمريكية ستتحمل تكاليف اﻻتصاﻻت التجارية.
Montant de l'indemnité pour enfant à charge et de l'indemnité pour personne non directement à charge dans les pays de la zone euro au 1er janvier 2002
مبالغ بدل إعالة الأولاد وبدل المعالين من الدرجة الثانية في بلدان مناطق عملة اليورو اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2002
147. Un certain nombre de délégations ont estimé que le montant des ressources envisagées ne correspondait pas à l ' accroissement de la charge de travail de la CESAP.
١٤٧ - رأى عدد من الوفود أن مستوى الموارد المقترح ﻻ يتمشى مع عبء العمل الموسع الملقى على عاتق اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ.
Aussi bien le montant total de chaque Reconstitution que l'accord de partage de la charge entre les bailleurs de fonds sont soumis à un processus de négociation politique.
ويعتمد المجموع الإجمالي لكل دورة تجديد موارد على الاتفاق في المشاركة في الأعباء فيما بين المشاركين المساهمين على عملية التفاوض السياسية.