Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

monaco en arabe

موناكو
Prononciation
Mūnākū
Arabizi
Moonakoo
Nature
pos_propernoun · féminin

Comment l’employer

Monaco est le nom d'une principauté située sur la Côte d'Azur. En arabe, le nom est une transcription directe du français. Il est généralement traité comme un nom de lieu féminin.

Phrases d’exemple

  • تَقَعُ موناكو عَلى شَاطِئِ البَحْرِ الأَبْيَضِ المُتَوَسِّطِ.

    taqaʿu Mūnākū ʿalā shāṭiʾi l-baḥri l-ʾabyaḍi l-mutawassiṭi.

    Monaco est situé sur la côte de la mer Méditerranée.

  • يَزُورُ الكَثِيرُونَ موناكو كُلَّ عامٍ.

    yazūru l-kathīrūna Mūnākū kulla ʿāmin.

    Beaucoup de gens visitent Monaco chaque année.

  • تُعْرَفُ موناكو بِسِباقاتِ السَّيَّاراتِ.

    tuʿrafu Mūnākū bi-sibāqāti s-sayyārāti.

    Monaco est connu pour ses courses automobiles.

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Monaco

مونـاكو

de Monaco

امارة موناكو

(Monaco) V. Ships

V. Ships )موناكو(

Monaco Saint-Siège

الكرسي الرسولي

Monaco-Villeworld. kgm

موناكو فيلworld. kgm

Groupe Ravano (Monaco)

Ravano Group )موناكو(

AIC Ltd. (Bermudes/Monaco)

AIC Ltd. )برمودا/موناكو(

Adhésion: Monaco (4 octobre 20051)

انضمام: موناكو (4 تشرين الأول/أكتوبر 2005)(1)

Signature: Monaco (14 septembre 2005)

توقيع: سري لانكا (14 أيلول/سبتمبر 2005)

Pays: Monaco Exercice budgétaire: 2004

البلد: الكرسي الرسولي السنة المالية: 2004

Scorpio Ship Management S.A.M. (Monaco)

Scorpio Ship Management S.A.M. )موناكو(

African Middle East Petroleum (Monaco, Suisse)

African Middle East Petroleum )موناكو، سويسرا(

Mis à jour le