français → arabe
mon allemand en arabe
بلدي الألمانية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
LAUSANNE – Je suis né en 1945. Mon grand-père était un Juif allemand.
لوزان ـ وُلِدت في عام 1945، وكان جدي يهودياً ألمانيا.
Mon impression est que le public allemand et l'opinion politique commencent à identifier la dévastation économique pour l'Europe et l'Allemagne, impliquée par une dissolution de l'euro.
وانطباعي هو أن الرأي العام والسياسي الألماني بدأ يدرك مدى الدمار الاقتصادي الذي قد يحل على أوروبا وألمانيا نتيجة لتفكك اليورو.