français → arabe
moment arrêté en arabe
توقف مؤقتا
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Je ne me souviens plus exactement quand, mais à un moment donné, mes parents ont arrêté de nous parler en anglais.
في لحظة معينة لا أستطيع تذكّرها قرّر والديّ التوقف عن الحديث بالإنجليزية.
Mais une fois qu'il a commencé à remettre en question le dogme marxiste, il ne s'est plus arrêté, jusqu'au moment où il a quitté le mouvement pour devenir l'un de ses critiques et adversaires majeurs.
ولكن بمجرد شروعه في التشكيك في العقيدة الماركسية، لم يتوقف كولاكوفسكي إلى أن انسحب من الحركة تماما لكي يتحول إلى واحد من أهم منتقديها ومعارضيها.