français → arabe
modifier les paramètres en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Modifier les paramètres du canal
حرر إعدادات القناة
Modifier les paramètres du formulaire actuel...
تحرير الحالي استمارة s خصائص.
Vous pouvez modifier les paramètres généraux ici.
هنا set عام البارامترات
Modifier les paramètres du périphérique sélectionné
غيّر خصائص من مُنتقى جهاز
Modifier les paramètres qui affectent l'interface utilisateur
تغيير الإعدادات التي تؤثر على واجهة المستخدم
Ouvre une boîte de dialogue pour modifier les paramètres du formulaire
يفتح a حوار إلى تغيير استمارة s خصائص
Autoriser l'application de la boîte à miniatures à modifier les paramètres de démarrage
اسمح لتطبيق صينية النظام بتغيير إعدادات بدء التشغيل
Ce fichier n'est pas valable. Veuillez modifier les paramètres dans la configuration de KSystemLog.
هذا ملفّ هو ليس سليم رجاء تسوية الإيطالية بوصة خصائص من KSystemLog.
L'écran dont vous voulez modifier les paramètres peut être choisi à l'aide de cette liste déroulante.
إعدادات الشاشة التي تريد تغييرها يمكن انتقائها من هذه اللائحة المنسدلة.
Remarque & #160;: vous pouvez modifier les paramètres des parties personnalisées dans la fenêtre de configuration.
ملاحظة أنت تغيير البارامترات من مخصص بوصة حوار.