français → arabe
mode commun en arabe
وضع مشترك
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Même s’il y avait consensus sur la nécessité d’un fonds commun de résolution – ce qui n’est pas évident – il n’y a pas d’accord sur son mode de financement.
وحتى إذا تم الاتفاق على الحاجة إلى صندوق حل مشترك ــ وهو ليس بالأمر الواضح ــ فلا يوجد اتفاق بعد حول كيفية تغطية تكاليفه.