français → arabe
message de confirmation en arabe
رسالة تأكيد
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
5. À la suite d ' un malentendu, le personnel du Siège a interprété un message de la Mission comme une confirmation de la nécessité d ' acquérir des véhicules et les commandes ont été passées.
٥ - ونظرا لسوء الفهم الذي اكتنف اﻻتصاﻻت، فسر الموظفون في المقر رسالة وردت من الميدان بوصفها تأكيدا للحاجة إلى المركبات؛ وبالتالي أصدرت أوامر الشراء.