français → arabe
mer ouverte en arabe
البحر المفتوح
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Maintenir ouverte cette voie de ravitaillement par mer de la Somalie est impératif.
ومن الأهمية بمكان أن يظل خط إمداد الصومال بحراً بالمساعدات مفتوحاً.
1. La haute mer est ouverte à tous les Etats, qu ' ils soient côtiers ou sans littoral.
١ - أعالي البحار مفتوحة لجميع الدول، ساحلية كانت أو غير ساحلية.
En application de la partie VII de la Convention, la haute mer est ouverte à tous les États sous le régime de la liberté de la haute mer.
وينص الجزء السابع من الاتفاقية على أن أعالي البحار مفتوحة لجميع الدول بموجب نظام حرية أعالي البحار.