Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

match contre en arabe

مباراة ضد

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

C'est le match #IranJeans contre Nétanyahou.

إنه جينز إيران ضد ناتانياهو.

Deep Blue a traumatisé le champion en gagnant le match 3,5 contre 2,5.

فقد صدم ديب بلو البطل، وفاز بالمباراة بثلاثة نقاط ونصف النقطة في مقابل نقطتين ونصف النقطة.

#pt Plusieurs supporters qui ont assisté au match de la nuit dernière sont affalés contre le mur.

جلس العديد من المشجعين الذين كانوا في مباراة الليلة الماضية منهارين مقابل الحائط.

Et pourtant, hier l'Egypte jouait contre l'Afrique du Sud, et a perdu à la dernière minute du match.

ولكن، ما حصلبالأمس عندما كان المنتخب المصري يلعب أمام منتخب جنوب أفريقياوانتهاء المباراة بخسارة المنتخب المصري في آخر دقيقة.