français → arabe
marié avec en arabe
متزوج وله
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Etat civil: Marié avec enfants.
الحالة اﻻجتماعية: متزوج وله أوﻻد
État civil: Marié avec des enfants
العنوان الحالي:
État civil: Marié avec deux enfants
الحالة الاجتماعية: متزوج وله ولدان
Situation de famille: Marié avec enfants
الحالة المدنية: متزوج وله أطفال
Marié avec Susanne Christensen en 1986, trois enfants nés en 1978 et 1982 (jumeaux)
1986: متزوج من سوزان كيريستنسن؛ ولديه ثلاثة أبناء ولدوا في عام 1978 و عام 1983 (توأم).
Quand elle revint, son mari n'était plus intéressé par le fait de l'épouser et s'était marié avec sa sœur.
وحين عادت لم يعد زوجها مهتمًّا بها وتزوّج شقيقة نابي عوضًا عنها.