Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

maladroit en arabe

الخرقاء

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Que le gouvernement israélien soit maladroit n'est pas l'essentiel.

إن إطلاق وصف "الخرقاء" على الحكومة الإسرائيلية لن يقودنا إلى النتيجة الصحيحة.

Les spectateurs se demandent de manière compréhensible ce qui est pire – la présentation maladroite d’une nouvelle image de marque ou le jeu de mots maladroit.

ويتساءل المتفرجون بشكل مفهوم أيهما أسوأ ــ اختراع اسم جديد أخرق وغير ملائم أم التورية ا لخرقاء غير الملائمة.