français → arabe
machine à écrire en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Machine à écrire manuelle
طابعة - يدوية
Machine à écrire électrique
طابعة كهربائية
& Son de la machine à écrire quand on tape
& صوت الآلة الكاتبة عند الطباعة
Émettre le son de la machine à écrire pour chaque touche pressée
اصدر صوت آلة الكاتبة عن ضغط على كل مفتاح
Si ce bouton est coché, on entendra le son de la machine à écrire pour chaque touche
إذا اختير فإن الحاسوب سيصدر صوت الآلة الكاتبة عن ضغط على أي مفتاح
Il suggéra que j’en fasse une copie à la machine à écrire et me prêta le bureau d’un général en congé.
فاقترح عليّ أن أعد نسخة مطبوعة، وعرض عليّ استخدام مكتب أحد الجنرالات الذي لم يكن حاضراً آنذاك.