français → arabe
machette en arabe
منجل
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
La machette a pénétré la chair et les os d'Emmanuel, mais sans trancher complètement.
قطع المنجل عبر لحم إيمانويل وعظامه لكنه لم يبترها تماماً.
En 1991, lorsqu'il était président, il a lancé avec les forces de Foday Sankor une rébellion contre le gouvernement de Sierra Leone, mutilant femmes et enfants à la machette.
وحين كان رئيساً للبلاد أشعل ثورة أخرى في عام 1991 ضد حكومة سيراليون باستخدام قوات فوداي سنكور التي كانت تستخدم المناجل لتشويه وبتر أعضاء النساء والأطفال.