français → arabe
mérite technique en arabe
المزايا التقنية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Je pense que l'évaluation technique que nous avons présentée cette fois-ci a le mérite d'être fondée sur des faits, sur de nombreuses statistiques et sur la réalité.
أعتقد أن التقييم الفني، كما بيناه في هذه المرة، له ميزة كونه قائما على الحقائق، ومتضمنا لكثير من الاحصاءات ومبنيا على الواقع.