français → arabe
mémoire écrit en arabe
مرافعة مكتوبة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ils ont aussi écrit et propagé des slogans en mémoire de la révolution syrienne.
كتبت المدونة عن صباح الثورة وأرفقته بفيديو اسمه "عام على ثورة الشعب السوري: تحية من بيروت":
Et l`on trouva à Achmetha, capitale de la province de Médie, un rouleau sur lequel était écrit le mémoire suivant:
فوجد في احمثا في القصر الذي في بلاد مادي درج مكتوب فيه هكذا. تذكار.